2016. augusztus 3., szerda

Ég veled, lúzerkém! (2015)


Egy filmfeliratot hoztam nektek mára, mégpedig a 2015-ös kínai Goodbye, Mr. Loser!-ét!; ahogy Facebook-on tegnap már említettem, most átnéztem, és kész. ^^

Történet:
Adott egy béna főhős, aki középiskolában nyilván a legszebb lányba volt szerelmes, de be kellett érnie a csúfsággal. "Szépség" esküvőjén azonban annyira berúg, hogy visszautazik a múltba - 1997-be, épp érettségi elé -, és esélye nyílik változtatni az életén.
Túlzottan ütős filmre senki se számítson, de egy könnyed kikapcsolódásra azért jó, illetve akár nosztalgiázásra, elmélkedésre is. ^^ Nem akarok részletesebb véleményt írni, mert azzal lelőném a film poénját. :P Annyit még elárulnék, hogy olyan filmről van szó, mely a kevés reklám ellenére is eléggé befutott Kínában és Amerikában is. Az ilyen filmeket nevezi az angol szakirodalom "sleeper hit"-nek, és ilyen volt pl. a Forrest Gump és a Hatodik érzék is.

Rendezők:
Yan Fei
Peng Damo

Főszereplők:
Shen Teng
Ma Li
Yin Zheng
Ai Lun
Wang Zhi
Tian Yu
Song Yang
Chang Yuan
Li Ping

3 megjegyzés:

  1. Bettuska, köszönöm szépen a fordítást és az openload-os feltöltést!!

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm szépen.:)

    VálaszTörlés