Ismét egy Nirvana In Fire résszel jelentkezem, ami szintén sok borsot tört az orrom alá, mert az angol feliratból sajnos sok helyen hiányoznak a mondatvégi írásjelek, az összetett mondatok túlságosan szétszabdaltak, a dialógusok értelme pedig néhol káoszba fullad, de azért igyekeztem. ^^
A 9. résznél már jeleztétek, hogy a VLC Player valamiért behal, ha a feliratot is hozzáadjátok. Fogalmam sincs, miért csinálja, de kipróbáltam a GOM Player-t, és abban tökéletesen működik szerencsére, ez az epizód pedig VLC-ben is rendesen fut nálam (tény, hogy más eszközzel szereztem be a videót hozzá, mint eddig).
Felirat: Nirvana In Fire 10
Online: Viki
Videó: Openload
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése