Igaz, hogy keveset aludtam, de megérte, mert lefekvés előtt már láttam, hogy kész volt a 6. rész angol felirata, pár óra alvás után pedig megkaptam az üzenetet, hogy az ellenőrzéssel is végeztek, így azonnal neki is álltam! :) Most jöhet újra az egy hét kínszenvedés. ><
A feliratot innen tölthetitek le: Bromance 06
Online pedig megnézhetitek Vikin.
Egyebek:
Végre Vikin is elkészült a Sweet, Savage Family első részének a felirata, úgyhogy azzal fogom folytatni ebéd után. Ha még ma jut rá időm, akkor a Bubblegum 9. részének is nekiállok; ha mégse, akkor holnapra marad, és addigra valószínűleg a 10. rész is kijön majd.
Eating Existence feliratokról még mindig semmi hír, bár az első részt nagy nehezen már sikerült letöltenem hozzá, de valamiért még sehová se került fel feliratosan.
A Madame Antoine úgy néz ki, egy héttel később fog jönni. Valószínűleg ennek azok a fránya baseball meccsek állhatnak a hátterében, amiért bizonyos sorozatok részei időnként kitolódtak egy héttel.
Last 14. részt is ígértek erre a hétre, hát majd meglátjuk.
Üres időmben, ha nem lesz más dolgom, akkor a The Four-t fogom folytatni.
Nagyon köszönöm a 6. részt! ♥♥♥ Alig térek magamhoz, hogy máris kész. :))
VálaszTörlésBettuska csak egy megjegyzés!!
VálaszTörlésEgyáltalán te mikor pihensz? Ilyen tempó mellett van "üres" időd?
Neharagudj, de ezt muszáj volt leírnom.
Üdvözlettel: mamoca
Hát ma konkrétan 4 órát aludtam, de muszáj volt félkelnem fél 7-kor, utána meg már nem feküdtem vissza, inkább nekiálltam fordítani.:)
TörlésNagyon szépen köszönöm a fáradhatatlan munkádat!!!!!
VálaszTörlésKöszönöm szépen ..
VálaszTörlésKedves Bettuska!
VálaszTörlésNagy nagy köszönet az önzetlen munkádért !
Azért pihenj is, mi megvárunk!
Az igaz, hogy a Bromance sori következő részébe még csak bele se tudunk kukkantani! :-D
Jó pihenést és aludj is !
Üdvözlettel: Mara
Szia Bettuska!!
VálaszTörlésKöszönöm, hogy fordítod ezt a sorozatot. Nagyon aranyos jelenetekkel szinte felüdülést ad a Last izgalmas részei között. (már csak az utolsó 2 részre várunk). Mégegyszer köszike a kellemes órákat.
Üdv.: mamoca