Belekezdtem egy újabb projektbe, talán lesz több is, talán csak ez az egy... Ez az új projekt pedig egy BL webnovel fordítása. Annyira megtetszett a Counterattack sorozat, hogy beleolvastam az eddig elkészült fejezetekbe a webnovel-ből, és neki is álltam fordítani, mert nagyon kíváncsi vagyok a két pasi szerelmi életének a sorozatot követő alakulására.
A webnovel közel 300 fejezetből áll, és eddig a 41. részig fordították angolra.
Csak és kimondottan 18 ÉVEN FELÜLIEKNEK ajánlott a trágár szavak és erotikus tartalom miatt!
Csak és kimondottan 18 ÉVEN FELÜLIEKNEK ajánlott a trágár szavak és erotikus tartalom miatt!
3. Fejezet - A doki a klinikáról
4. Fejezet - Ismét meghalnék érted
5. Fejezet - Néma gondolatok
6. Fejezet - Kölcsön anyától
7. Fejezet - Rohadtul tudtam, hogy visszajössz!
8. Fejezet - Elveszett nyaklánc
9. Fejezet - Húzd meg a fejedben azt a kilazult csavart!
10. Fejezet - Felmondok!
11. Fejezet - Légyszi, hadd kövesselek!
12. Fejezet - Egy új kezdet
13. Fejezet - A kígyóember
14. Fejezet - A fogadás az fogadás
15. Fejezet - Szerinted hazavihetjük?
4. Fejezet - Ismét meghalnék érted
5. Fejezet - Néma gondolatok
6. Fejezet - Kölcsön anyától
7. Fejezet - Rohadtul tudtam, hogy visszajössz!
8. Fejezet - Elveszett nyaklánc
9. Fejezet - Húzd meg a fejedben azt a kilazult csavart!
10. Fejezet - Felmondok!
11. Fejezet - Légyszi, hadd kövesselek!
12. Fejezet - Egy új kezdet
13. Fejezet - A kígyóember
14. Fejezet - A fogadás az fogadás
15. Fejezet - Szerinted hazavihetjük?
Köszi a munkádat! :)))
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm! :) Hasonlók jöhetnek :P
VálaszTörlésSzia! Nagyon szeretem a fordításaidat! *-* Esetleg nem tudod, hogy a Counterattack sorozat le van-e fordítva valahol magyarul? Vagy esetleg tervezed-e lefordítani? Sajnos én nem tudok angolul, de belenéztem neten és nagyon tetszik, szívesen megnézném magyarul! *.* Az Addicted után teljesen rácuppantam ezekre a sorikra. :D Előre is köszönöm a választ és a kemény munkádat! ^^
VálaszTörlésNem találtam még hozzá olyan verziót, amihez rendes angol felirat lenne (+softsub).
Törlés