Szia Bettuska!! Húúú de jóóó ez a folytatás, csak így tovább. Nagyon szépen köszönöm, hogy folytatod ezt a sorit és persze a 12 rész feliratát hálásan......köszike :)
Szia Bettuska!! Sok fordításodat láttam már, nagyon ügyesen fordítasz, választékosan!^^ Így tovább! :D Az volna a kérdésem, hogy a Beautiful Secret folytatódik-e magyar felirattal és ha igen, akkor kb. mikorra várható? Üdvözlettel Ipmub! ;)
Szia! Több oka is van, hogy áll. Leginkább azért tettem félre, mert Vikin folyamatosan hónapokig áll a feliratok ellenőrzése (egyszer már félbehagytam emiatt), és a Channel Manager nem engedi tovább fordítani ott (most a 22. résznél jár az ellenőrzés - hónapok óta). Előbb-utóbb elő fogom venni, mert most igyekszem a már megkezdettekből egyet-egyet kiemelni, és "gyorsított tempóban" befejezni - majd a BS-re is sor kerül. ^^ Remélhetőleg addigra a Vikis "probléma" is megoldódik.
Kedves Bettuska!
VálaszTörlésNagyon szépen köszönöm a 12.rész feliratát ! :)
Nagyon örülök neki !
Szia Bettuska!!
VálaszTörlésHúúú de jóóó ez a folytatás, csak így tovább. Nagyon szépen köszönöm, hogy folytatod ezt a sorit és persze a 12 rész feliratát hálásan......köszike :)
Szia Bettuska!!
VálaszTörlésSok fordításodat láttam már, nagyon ügyesen fordítasz, választékosan!^^ Így tovább! :D
Az volna a kérdésem, hogy a Beautiful Secret folytatódik-e magyar felirattal és ha igen, akkor kb. mikorra várható?
Üdvözlettel Ipmub! ;)
Szia! Több oka is van, hogy áll. Leginkább azért tettem félre, mert Vikin folyamatosan hónapokig áll a feliratok ellenőrzése (egyszer már félbehagytam emiatt), és a Channel Manager nem engedi tovább fordítani ott (most a 22. résznél jár az ellenőrzés - hónapok óta). Előbb-utóbb elő fogom venni, mert most igyekszem a már megkezdettekből egyet-egyet kiemelni, és "gyorsított tempóban" befejezni - majd a BS-re is sor kerül. ^^ Remélhetőleg addigra a Vikis "probléma" is megoldódik.
TörlésDe jó!! Köszönjük!!! ^^
VálaszTörlésSok szerencsét!! ;)